vendredi 23 novembre 2012

NOVALIS : Fragments

    Nous rêvons de voyages à travers l'univers; l'univers n'est donc pas en nous ? Nous ne connaissons pas la profondeur de notre esprit. C'est vers l'interieur que s'étend le chemin mystérieux. C'est en nous que se trouvent l'éternité avec ses mondes, le passé et l'avenir, ou bien ils ne sont nulle part.Le monde extérieur est le monde des ombres, il projette ses ombres dans le royaume de la lumière. Aujourd'hui tout nous parait si obscur,si isolé, si informe! Mais comme tout cela changera quand cet obscurcissement sera passé et que le corps d'ombre sera rejeté! Nous jouirons plus que jamais; car notre esprit a subi de longues privations...
         Ed José Corti -traduction Maurice Maeterlinck  page230

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire